涉港澳与跨境执行

业务概述

深圳毗邻港澳，跨境债权实现是恪公的区位优势业务。我们熟悉内地与香港、澳门之间的司法协助安排，能够为客户设计境内外联动的执行方案。

一、香港与内地

内地执行香港文书

• 香港法院判决：依据《关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行民商事案件判决的安排》（2024 年 1 月 29 日生效）申请认可与执行
• 香港仲裁裁决：依据《关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》申请执行

香港执行内地文书

• 内地法院判决、仲裁裁决在香港的登记与执行程序
• 协助客户在香港申请执行令、资产冻结令（Mareva Injunction）

二、澳门

依据《内地与澳门特别行政区关于相互认可和执行民商事判决的安排》申请认可与执行。

三、其他法域

• 依据《承认及执行外国仲裁裁决公约》（纽约公约）申请承认与执行外国仲裁裁决
• 涉外财产查控：境外银行账户、不动产、股权的识别与执行路径分析
• 跨境执行中的司法文书域外送达（海牙送达公约、外交途径）

关键注意事项

1. 文件公证认证：境外形成的判决书、仲裁裁决书、授权委托书需办理公证认证手续（香港适用中国委托公证人制度）
2. 中文译本：需提交经认证的中文译本
3. 外汇合规：跨境执行款项的结汇需符合外汇管理规定，需提前与银行沟通资金路径
4. 税务筹划：跨境回款可能涉及预提所得税、增值税，需在方案设计阶段考虑
5. 执行时效：申请认可与执行的期间，适用被请求方法律规定的时效

恪公的协同能力

• 与香港、澳门律师建立长期协作关系，可快速启动境外程序
• 与境外调查机构合作，进行境外资产线索调查
• 熟悉深圳前海、河套等跨境法律服务政策

适合哪些债权人

• 被执行人是香港、澳门居民，或在港澳有可执行财产的
• 持港澳法院判决或仲裁裁决，需要在内地申请认可执行的
• 被执行人频繁往来内地，需要限制出境、边控施压的